The community coming together in support of St John Ambulance Cymru Ferryside Lifeboat’s lifesaving work

St John Ambulance Cymru Ferryside Lifeboat are bringing the community together with their upcoming Garden Crawl event, all in the name of a great cause.

Ferryside Lifeboat’s Garden Crawl event is certainly not one to miss. The local village are opening up their beautiful gardens to the public, in which people can listen to music and enjoy refreshments. Members of the public can also visit the lifeboat station, meet the crew and learn more about Ferryside Lifeboat’s lifesaving work covering the Towy Estuary.

Ferryside Lifeboat is one of more than fifty lifeboats stationed around the British Isles that operate independently of the RNLI and their work is vital in keeping the public safe. The service is available 24 hours a day throughout the year and is staffed entirely by local volunteers.

Ferryside Lifeboat is a Division of St John Ambulance Cymru and relies solely on donations to continue their lifesaving work. Their work keeping the community safe is in line with St John Ambulance Cymru’s wider mission, to enhance the health and wellbeing of communities in Wales.

Simon Lamble, a member of the Ferryside crew, is helping to organise the event. 

“The Garden Crawl is an unusual affair that started in Ferryside 35 years ago.”

In celebration of the beautiful gardens that many homes around the village keep, each year around 25 homes in the village throw open their doors and welcome visitors into their gardens, all in aid of Ferryside Lifeboat. As well as enjoying the villages horticultural endeavours, there are often strange characters popping up all around the village - from scarecrows to fancy dress!”

“Hundreds of people visit the village for the event, wandering around and popping into gardens, meeting old friends and making new ones. The community opens their gardens each year to support Ferryside Lifeboat which is totally dependent on charitable fundraising events such as this to cover the cost of our lifesaving operations.

“All of the crew are so grateful for the support which is essential to maintain the lifeboat service in the village.”


This year’s Garden Crawl is taking place on Sunday 25th June and starts at 1pm. Programmes and maps are available from Ferryside Village Hall, The Ferry Cabin, The White Lion and all venues on the day.

The team at Ferryside are looking forward to seeing as many people as possible. You can find out more about Ferryside Lifeboat’s activities here: www.ferryside-lifeboat.co.uk.

*******************************************************

Mae Bad Achub Glanyfferi St John Ambulance Cymru yn dod â’r gymuned ynghyd â’u digwyddiad Cropian yn yr Ardd sydd ar ddod, i gyd yn enw achos gwych.

Yn sicr nid yw digwyddiad Cropian yn yr Ardd Bad Achub Glanyfferi yn un i’w golli. Mae'r pentref lleol yn agor eu gerddi hardd i'r cyhoedd, lle gall pobl wrando ar gerddoriaeth a mwynhau lluniaeth. Gall aelodau o’r cyhoedd hefyd ymweld â gorsaf y bad achub, cyfarfod â’r criw a dysgu mwy am waith achub bywyd Bad Achub Glanyfferi dros Aber Afon Tywi.

Mae Bad Achub Glanyfferi yn un o fwy na hanner cant o fadau achub sydd wedi'u lleoli o amgylch Ynysoedd Prydain sy'n gweithredu'n annibynnol ar yr RNLI ac mae eu gwaith yn hanfodol i gadw'r cyhoedd yn ddiogel. Mae’r gwasanaeth ar gael 24 awr y dydd drwy gydol y flwyddyn ac mae’n cael ei staffio’n gyfan gwbl gan wirfoddolwyr lleol.

Mae Bad Achub Glanyfferi yn Is-adran o St John Ambulance Cymru ac mae’n dibynnu’n llwyr ar roddion i barhau â’u gwaith achub bywyd. Mae eu gwaith i gadw’r gymuned yn ddiogel yn unol â chenhadaeth ehangach St John Ambulance Cymru, i wella iechyd a lles cymunedau yng Nghymru.

Mae Simon Lamble, aelod o griw Glanyfferi, yn helpu i drefnu'r digwyddiad.

“Mae’r Gropian yn yr Ardd yn fater anarferol a ddechreuodd yng Nglan-y-fferi 35 mlynedd yn ôl.”

“I ddathlu’r gerddi hardd y mae llawer o gartrefi yn y pentref yn eu cadw, bob blwyddyn mae tua 25 o gartrefi yn y pentref yn agor eu drysau ac yn croesawu ymwelwyr i’w gerddi, i gyd er budd Bad Achub Glanyfferi. Yn ogystal â mwynhau ymdrechion garddwriaethol y pentref, mae yna gymeriadau rhyfedd yn aml yn ymddangos o gwmpas y pentref - o fwgan brain i wisg ffansi!”

“Mae cannoedd o bobl yn ymweld â’r pentref ar gyfer y digwyddiad, yn crwydro o gwmpas ac yn picio i mewn i erddi, yn cyfarfod â hen ffrindiau ac yn gwneud rhai newydd. Mae’r gymuned yn agor eu gerddi bob blwyddyn i gefnogi  Bad Achub Glanyfferi sy’n gwbl ddibynnol ar ddigwyddiadau codi arian elusennol fel hyn i dalu am gost ein gweithrediadau achub bywyd.

“Mae’r criw i gyd mor ddiolchgar am y gefnogaeth sy’n hanfodol i gynnal y gwasanaeth bad achub yn y pentref.”

Mae’r Cropian yn yr Ardd eleni yn cael ei chynnal ddydd Sul 25 Mehefin ac yn dechrau am 1pm. Mae rhaglenni a mapiau ar gael o Neuadd Bentref Glanyfferi, The Ferry Cabin, The White Lion a phob lleoliad ar y diwrnod.

Mae'r tîm yng Nglan-y-fferi yn edrych ymlaen at weld cymaint o bobl â phosib. Gallwch gael rhagor o wybodaeth am weithgareddau Bad Achub Glanyfferi yma: www.ferryside-lifeboat.co.uk.

Published June 23rd 2023

Looking for other ways to get involved?

Whatever you enjoy doing and however much time you can commit, there’s a volunteer role for you.

Donate Volunteer